グローバル・シー グローバル・シー グローバル・シー
グローバル・シー グローバル・シー
サイトマップ グローバル・シー お問い合わせ グローバル・シー ENGLISH グローバル・シー
グローバル・シー
グローバル・シー
グローバル・シー HOME グローバル・シー グローバルコミュニケーション グローバル・シー コンサルティング グローバル・シー 最新情報 グローバル・シー リンク グローバル・シー 会社概要 グローバル・シー プライバシーポリシー グローバル・シー 各種募集 グローバル・シー

グローバル・シー グローバル・シー グローバル・シー グローバル・シー グローバル・シー
 
 
会社概要
グローバル・シー

グローバル・シーでは2名のスペイン語のネイティブ・スピーカーと11名の翻訳家がスペイン語の翻訳、発音チェック、録音を担当しています。

経験豊富なスタッフが、いろんな専門分野に分かれていますので、どのような作業にも対応できます。

全てのスタッフは守秘契約を結んでいますので、安心してご注文頂けます。

スタッフ紹介(スペイン語)ネイティブ・スピーカー
ニックネーム: ビキ

新潟県でスペイン語や英語を教えています。アメリカは、ボストン近郊の高校へも1年間語学留学したことがあります。実家がパン屋なので、パン作りが特技です。コスタリカでパンのチェーン店を展開するために勉強しました。

ニックネーム: ディアナ

日本に来てから十年になりました。英語とスペイン語を教えながら
翻訳と通訳の仕事をしています。二十ヶ国以上で 話されている
スペイン語はいかがでしょうか

   

グローバル・シー

スタッフ紹介(スペイン語)翻訳家

ニックネーム:  ビキ

専門:経営工学、英語も可。

ニックネーム: ヨシヒコ

スペイン・マドリッドでの三年間の留学を経て、現在
東京大学大学院博士課程所属。

専門:建築・美術史。

ニックネーム: ディアナ

専門:全般。

ニックネーム: マプレ

スペイン語に全く関心がなかった私が、縁あって中米に住むことになり、 現地で生きたスペイン語の美しさに魅せられてこの言語のとりこになってから 10年以上になります。現在はメキシコに住んでいます。

専門:農業、技術、工業、医薬。 英語も可。

ニックネーム: フラン

スペイン語圏には留学も含め、 17 年間暮らしていました。

専門:ビジネス一般、自動車産業

ニックネーム:NORI  

コメント:大学でスペイン語を専攻、スペインに4年間留学し、帰国後、スペイン商品や食品の輸入販売に従事しておりました。  

専門分野:一般、ビジネス、スポーツ(特にサッカー)

ニックネーム:Maya
スペインが大好きで通算約5年間滞在していました。
名も知れぬ鄙びた村をのんびり散歩するのが好き!
現在は千葉県在住でスペイン語通訳・翻訳歴8年目、幅広い分野を手掛ける。
スペイン語に関して何でも気軽に相談してください。

専門 : 国際関連、ビジネス全般、マニュアル一般、政治、経済、一般文章、観光、歴史、宗教、民族、文学、料理。

ニックネーム: MIHO

専門: ビジネス・一般、経済、環境

コメント:特に中南米の経済分野の翻訳を中心にしています

 

スペイン在住。女性

専門:IT、通信、インターネット  英語も可

 

アメリカ在住。女性

専門:全般。

 

神奈川在住。女性

専門: 実務一般、自動車部品系技術翻訳等 英語も可。

 

 

埼玉在住。男性

専門: IT、通信、インターネッ 英語も可。

 

スペイン在住。女性。

専門: 南米研究、映画、社会科学。 英語も可。

 

東京在住。男性。

専門: ビジネス関係(契約書等)他

   

▲UP